概要
この辞書は、同人サークル「上海アリス幻樂団」様制作の弾幕系シューティングを中心としたゲーム、書籍、音楽CDから成る作品群「東方Project」関連の作品名、用語、キャラクター名などを変換することができます。
東方Project関連の単語を幅広く収録しており、難しい単語も簡単に変換できます。
ここでは、Office IME 2010用オープン拡張辞書ファイル(.dctxc形式)、ATOK用辞書ファイル(.dic形式)、Google 日本語入力用辞書ファイル(.txt形式)、MS-IME形式辞書ファイル(.txt形式)の辞書ファイルを公開しています。
Windows 8以降のMS-IME(2012以降)をご使用の方は、オープン拡張辞書版がオススメです。
更新履歴
- 2017/05/09: R7-20170509
-
- 憑依華(体験版)に一部対応
- 天空璋(体験版)に一部対応
- 燕石博物誌に対応
- 旧約酒場に対応
- 文果真報に対応
- 外來韋編に対応
- 三月精を更新
- 茨歌仙を更新
- 鈴奈庵を更新
- 単語追加[作品名:トルテルマジック]
- 単語追加[作品名:西方Project]
- 単語追加[曲名:8BIT MUSIC POWER FINAL/Mysterious Shrine]
- 単語追加[用語:尸解仙]
- 単語追加[用語:夢幻病]
- 単語追加[用語:酒呑童子]
- 単語追加[スペカ:ダブルスポイラー/お札「新聞拡張団調伏」]
- 誤記訂正[@変換:@さにーみるく/光を屈折を操る程度の能力 -> 光の屈折を操る程度の能力]
- 読み訂正[曲名:ダブルスポイラー/ネメシスの要塞] (めねしすのようさい -> ねめしすのようさい)
- その他全体的にコメント内容を変更(表記揺れの修正など)
- 2015/08/25: Release 6
-
- 弾幕アマノジャクに対応
- 深秘録に対応
- 紺珠伝に対応
- その他全体的にコメント内容を変更(追加による文字数制限回避など)
- 2013/10/23: Release 5
-
- 単語追加[永夜抄:「蓬莱人形」]
- 単語追加[萃夢想:酔符「鬼縛りの術」]
- 読み追加[Highly Responsive to Prayers] +(はいりーれすぽんしぶとぅぷれいやーず)
- 読み追加[古の冥界寺] +(いにしえのめいかいでら)
- 誤記訂正(リシッドパラダイス -> リジッドパラダイス)
- 誤記訂正(不思議な不思議な道具たち -> 不思議な不思議な道具達)
- 誤記訂正(雷矢「カゴウジサイクロン」 -> 雷矢「ガゴウジサイクロン」)
- 誤記訂正(雷矢「カゴウジトルネード」 -> 雷矢「ガゴウジトルネード」)
- 読み訂正[華霊「ディープルーティドバタフライ」] (でぃーぷるーでぃどばたふらい -> でぃーぷるーてぃどばたふらい)
- 読み訂正[宴会「死して全て大団円」] (ししてすべてだいえんだん -> ししてすべてだいだんえん)
- 読み訂正[桜符「桜吹雪地獄」] (さくらふぶきゆきじごく -> さくらふぶきじごく)
- 読み訂正[結界「動と静の均衡」] (どうとせいののきんこう -> どうとせいのきんこう)
- 読み訂正[参番勝負「延羽化弾幕変化」] (りょうせいかだんまくへんげ -> のべはかだんまくへんげ)
- 読み訂正[響符「平安の残響」] (へいあんのざんぎょう -> へいあんのざんきょう)
- スペルカード辞書で [スウィープアサイド] の単語登録に失敗する不具合を修正
- コメント文字数制限で登録に失敗する不具合を修正(全体的にコメントの内容を変更しています)
- @変換辞書を再構築
- 2013/09/07: Release 4
-
- 輝針城に対応
- 心綺楼を更新
- 2013/06/21: Release 3
-
- 心綺楼に対応(とりあえず)
- 輝針城(体験版)に対応(とりあえず)
- 茨歌仙を更新
- 鈴奈庵を更新
- 誤記訂正(妖精大戦争 ~ Fairy War -> 妖精大戦争 ~ Fairy Wars)
- 誤記訂正(天符「天の磐船よ天へ昇れ」 -> 天符「天の磐舟よ天へ昇れ」)
- 2013/02/16: Release 2
-
- MS-IME版でインポートできない不具合を修正
- @変換辞書でこいしのスペルが一部変換できない不具合を修正
- Google 日本語入力版を作成
- 2013/02/13: Release 1
- 初版公開
収録単語
収録作品
- ゲーム
- 靈異伝, 封魔録, 夢時空, 幻想郷, 怪綺談, 紅魔郷, 妖々夢, 永夜抄, 萃夢想, 花映塚, 文花帖, 風神録, 緋想天, 地霊殿, 星蓮船, 非想天則, ダブルスポイラー, 妖精大戦争, 神霊廟, 心綺楼, 輝針城, 弾幕アマノジャク, 深秘録, 紺珠伝, 憑依華(体験版), 天空璋(体験版)
- 書籍
- 文花帖, 求聞史紀, 求聞口授, 香霖堂, 三月精, 儚月抄, The Grimoire of Marisa, 茨歌仙, 鈴奈庵, 文果真報, 外來韋編
- 音楽CD
- 蓬莱人形, 蓮台野夜行, 夢違科学世紀, 卯酉東海道, 大空魔術, 未知の花 魅知の旅, 鳥船遺跡, 伊弉諾物質, 燕石博物誌, 旧約酒場, 単行本付属CD, 幺樂団の歴史1~5
その他、一部のゲスト参加作品の作品名などを収録しています。
収録内容
各作品名, キャラクター名, 二つ名, 能力, 曲名, スペルカード名, その他関連単語
オプションとして、@キャラ名で二つ名、能力、スペルカード名を、@作品名でその作品での収録曲をなどを一覧表示し変換できる@変換用辞書もご用意しております。詳細は、付属テキストをご参照ください。
ダウンロード
for オープン拡張辞書
- バージョン: R7-20170509
- 更新日: 2017/05/09
ダウンロード (ZIP形式, 457KB)
for ATOK2017
- バージョン: R7-20170509
- 更新日: 2017/05/09
ダウンロード (ZIP形式, 1,361KB)
for Google 日本語入力
- バージョン: R7-20170509
- 更新日: 2017/05/09
ダウンロード (ZIP形式, 297KB)
for MS-IME
- バージョン: R7-20170509
- 更新日: 2017/05/09
ダウンロード (ZIP形式, 294KB)
その他
著作権、再配布等について
本辞書の著作権は、放棄いたします。どうぞご自由にお使いください。
わたしは、東方Projectは原作者である上海アリス幻樂団/ZUN様及び各派生作品の作者様、二次創作を行う作者様、ゲームをプレイする方々など、皆様の手で作り上げられているものだと認識しています。
本辞書を作成するにあたって、所有していない作品の情報等は後述のインターネット上の情報サイトや他のIME辞書を参考にしております。
そうしたことから、東方Projectを愛する皆様がより楽しく、楽に、創作活動や交流を行えるよう、転載、再配布、編集等はご自由にしていただいて構いません。
ただ、一通りの確認はしているものの、わたしが所有していない作品もあるため、誤りや抜け、編集時のミス等があるかもしれません。
そのため、本辞書の正当性を保証することはできません。
本辞書を使用したことにより生じた如何なる事態に対しても、作成者のきゅー(Cue)はその責を負いかねますので、使用に際しては各自でご判断願います。
また、本辞書を元に編集し公開する際ですが、ファイル名を変更するなど混同をしないようご配慮いただけると、使用者の方々も助かると思います。
オープン拡張辞書については、GUID値を変更していただくようお願いいたします。詳細は、Microsoft社のオープン拡張辞書に関する資料をご参照願います。
(参考: http://www.microsoft.com/ja-jp/office/2010/ime/open-extended-dictionary.aspx)
謝辞
本辞書を作成するに当たり、下記のサイト、IME辞書を参考にさせていただきました。この場を借りて、深くお礼申し上げます。
参考にさせていただいたサイト(敬称略)
- 上海アリス幻樂団
- ZUN様
- 黄昏フロンティア
- 黄昏フロンティア様
- 東方Wiki
- 酔狂/sui様
- 幻想情報局 -イザヨイネット-
- ミカヅチ様
参考にさせていただいたIME辞書の配布元サイト(敬称略)
- てきとーに。
- moki様
- ZaWorld ~ざ・わーるど~
- Zawa様